Care Lumiacce, Cari Lumiacci,
In tantu chì l’annu novu s’hè bellu avanzatu, u nostru nutiziale mi dà u piacè di prinsentà vi i nostri auguri di «bon principiu è miglore fine pè 2018». À nome di u cunsigliu municipale, vi dicu «PACE è SALUTE» à tutte è à tutti, è chì i nostri paisani si tenganu sempre più cari, è ch’elli sappianu sempre purtassi aiutu è cunfortu quand'u male ne tocca unu.
2017 hè statu un annu di voti è di cambiamenti tamanti, tantu in Francia chì annant'à l’isula, sopratuttu incù l’avvenimentu di a Cullettività Unica. Auguriamu chì 2018 sia un annata ricca d’atti pulitichi aversati pè a sucietà, pè a Corsica è pè u nostru bellu paese di Lumiu in particulare.
A squadra di a magiurità municipale finisce a so quartriesima annata di u mandatu chè voi altri Lumiacci l’avete incaricata di purta, è si sente fiera di tuttu so ch’ella hà digià pussutu fà. Si ne riparlerà incù precizione indè i scontri di i quartieri da vene.
Curente 2018, tutti i cartulari in corsu sarranu purtatti incù primura. I studii pruspettivi pè u sviluppu è u benistà di a marina di Sant’ Ambrogsiu è di u centru storicu di u paese saranu iniziati. I travagli in opera saranu finiti è ricivuti cum'è quelli di a strata di u mare, quelli di a Capella di Annunziata, quelli di a sposta di a prima petra di a futura scola cumunale nant'à u situ di U Forum, quelli di l’ingrandimentu di u Campu Santu in San Petru ò quelli di l’apertura di u giardinu di lettura (teatru di verdura) in u locu chjamatu « Ortu di a Funtana ». Saranu per noi scuse nove di pudè invità vi pè mumenti di scontri è di spartere paisane.
Aspitendu ste stonde di piacè incù pacienza, mentre chì i ghjorni s’alonghennu è chì i primi fiori muscanu u veranu, vi preghu issa fine d’inguernu dolce è bella cum'è a luce di u nostru sole di ferraghju quand’ellu si ciotte in mare.
U vostru Merre,
Étienne Suzzoni
2017 hè statu un annu di voti è di cambiamenti tamanti, tantu in Francia chì annant'à l’isula, sopratuttu incù l’avvenimentu di a Cullettività Unica. Auguriamu chì 2018 sia un annata ricca d’atti pulitichi aversati pè a sucietà, pè a Corsica è pè u nostru bellu paese di Lumiu in particulare.
A squadra di a magiurità municipale finisce a so quartriesima annata di u mandatu chè voi altri Lumiacci l’avete incaricata di purta, è si sente fiera di tuttu so ch’ella hà digià pussutu fà. Si ne riparlerà incù precizione indè i scontri di i quartieri da vene.
Curente 2018, tutti i cartulari in corsu sarranu purtatti incù primura. I studii pruspettivi pè u sviluppu è u benistà di a marina di Sant’ Ambrogsiu è di u centru storicu di u paese saranu iniziati. I travagli in opera saranu finiti è ricivuti cum'è quelli di a strata di u mare, quelli di a Capella di Annunziata, quelli di a sposta di a prima petra di a futura scola cumunale nant'à u situ di U Forum, quelli di l’ingrandimentu di u Campu Santu in San Petru ò quelli di l’apertura di u giardinu di lettura (teatru di verdura) in u locu chjamatu « Ortu di a Funtana ». Saranu per noi scuse nove di pudè invità vi pè mumenti di scontri è di spartere paisane.
Aspitendu ste stonde di piacè incù pacienza, mentre chì i ghjorni s’alonghennu è chì i primi fiori muscanu u veranu, vi preghu issa fine d’inguernu dolce è bella cum'è a luce di u nostru sole di ferraghju quand’ellu si ciotte in mare.
U vostru Merre,
Étienne Suzzoni
